icon bookmark-bicon bookmarkicon cameraicon checkicon chevron downicon chevron lefticon chevron righticon chevron upicon closeicon v-compressicon downloadicon editicon v-expandicon fbicon fileicon filtericon flag ruicon full chevron downicon full chevron lefticon full chevron righticon full chevron upicon gpicon insicon mailicon moveicon-musicicon mutedicon nomutedicon okicon v-pauseicon v-playicon searchicon shareicon sign inicon sign upicon stepbackicon stepforicon swipe downicon tagicon tagsicon tgicon trashicon twicon vkicon yticon wticon fm

Hungary fines store $825 for 'misleading' customers over children's picture book with same-sex families

Hungary fines store $825 for 'misleading' customers over children's picture book with same-sex families
A bookstore was fined for selling a kid's picture book depicting LGBT families in Hungary. Officials argued that the store has failed to properly warn customers about the book's content.

The book – 'Micsoda csalad!' ('What A Family!') – is a Hungarian translation of two titles by US author Lawrence Schimel and Latvian illustrator Elina Braslina: 'Early One Morning', and 'Bedtime, Not Playtime!'. It features stories about the everyday life of young children of same-sex couples.

Pest county commissioner Richard Tarnai told Hir TV that bookstore chain Lira Konyv has been fined 250,000 forints ($825) for violating the country's advertising law by not displaying a warning about the content of the book. "They should have specifically indicated that the book's content deviated from the norm," Tarnai said.

Also on rt.com Hungary declares LGBT+ activists will be barred from schools as EU opens inquiry into law restricting promotion of homosexuality

Tarnai argued that the book was placed next to classic children's stories, which could mislead customers.

The Lira Konyv book chain said it found the fine "surprising" and is preparing a legal response. It added that a sign will be put in place warning customers that the store sells "books with different content than traditional ones."

The book's Hungarian distributor, the Foundation for Rainbow Families, released a statement saying that the book depicts "completely normal, ordinary families," and that the sexuality of parents is not the focus of the story.

"These families haven't had their own story book so far. That's why we thought it was important to publish a fairytale book about them – and first of all for them," the distributor said.

Schimel accused the Hungarian government of "trying to normalize hate & prejudice with these concerted attacks against books like mine." He told The Guardian newspaper that he wanted to celebrate queer families, but claimed that the fact that children in his books have same-sex parents is "incidental to the story."

Hungary, which is ruled by a conservative government, passed a law last month banning LGBT content from the school curriculum and children's TV shows.

The legislation was sharply criticized by EU officials. European Commission chief Ursula von der Leyen said that the law discriminates against LGBT people and goes against the key values of the EU. She threatened Budapest with repercussions unless the law is changed.

Hungary has rebuffed the attacks from the EU. "Brussels can't tell people how they should raise their children," the Hungarian prime minister's Chief of Staff Gergely Gulyas said on Wednesday, adding that the law is aimed at protecting minors.

Think your friends would be interested? Share this story!

Dear readers and commenters,

We have implemented a new engine for our comment section. We hope the transition goes smoothly for all of you. Unfortunately, the comments made before the change have been lost due to a technical problem. We are working on restoring them, and hoping to see you fill up the comment section with new ones. You should still be able to log in to comment using your social-media profiles, but if you signed up under an RT profile before, you are invited to create a new profile with the new commenting system.

Sorry for the inconvenience, and looking forward to your future comments,

RT Team.

Podcasts