VERSIONS: روسيا اليوم NOTICIAS FREEVIDEO ИНОТВ RTД
breakingnews
Go to main page   News   Saakashvili tailors “racist” remark  
MORE ON THE STORY
Glory Memorial blast in Kutaisi (RIA Novosti / David Hizanishvily) 22.12.2009, 21:21 55 comments

WWII memorial blown up in Georgia to be rebuilt in Moscow – Putin

The memorial to WWII veterans that was demolished in the Georgian city of Kutaisi earlier this month will be rebuilt in Moscow, Russia’s Prime Minister Vladimir Putin has declared.

The site of the demolished Glory Memorial in the Georgian city of Kutaisi following the explosion (RIA Novosti photo) 25.12.2009, 18:35 6 comments

MPs outraged by demolition of WWII memorial in Georgia

The Russian lawmakers have released a statement condemning Georgia's destruction of a WWII memorial in the city of Kutaisi and urged the global community to denounce the move by the Georgian authorities too.

22.05.2010, 20:09 1 comment

PM talks customs union, regional issues and hockey

Russian Prime Minister Vladimir Putin sums up the results of the meeting with his counterparts from Belarus and Kazakhstan in an interview with Russian MIR TV channel in St. Petersburg.

25.03.2009, 11:23

Call us like a US state, says Georgia

Georgia has asked Japan to stop calling it Russian-style ‘Grudzia’ in favour of the English variant ‘Georgia’. The request is now being considered.

20.11.2009, 12:24 8 comments

Tips on bilateral ties from Putin

Ukrainian President Viktor Yushchenko and his Georgian counterpart Mikhail Saakashvili have got some useful advice on preserving ties from the Russian prime minister.

RIA Novosti / Pavel Lisitsin 13.10.2010, 18:52 5 comments

The Times’ babushka gets response from Moscow

As any Russian babushka knows, the idea of restoring the USSR is absurd, said Putin’s spokesman in response to a warning, in The Times, against a desire Russia has of restoring its influence on the post-soviet space.

Russian Prime Minister talks to road workers at Kamdorstroy Amur base (RIA Novosti / Alexsey Druginyn) 02.09.2010, 10:00 15 comments

Putin on banned protests: no permission – get hit on the head

Russian Premier Vladimir Putin has slammed opposition rallies as “provocation” and said protesters would “get hit on the head” for taking part in banned gatherings.

RIA Novosti / Alexay Nikolskiy 04.03.2010, 19:44 6 comments

Russian PM hopes to get back to before-crisis relations with Georgia

Russian Prime Minister Vladimir Putin says he hopes Russian-Georgian relations will get back to a “normal level” while meeting with the Georgian opposition leader in Moscow.

08.08.2009, 20:42 4 comments

Putin: Georgia could have maintained its territorial integrity

Russian Prime Minister Vladimir Putin says Georgia could have kept Abkhazia and South Ossetia within its territory if it had treated its people with respect.

29.10.2010, 17:54 3 comments

Georgia detains alleged Russian spies – report

Twenty people have been detained in Georgia, suspected of spying for Russia, according to a Reuters report.

Saakashvili tailors “racist” remark

Published: 28 July, 2010, 15:07
Edited: 31 July, 2010, 07:19

TAGS: Putin, Georgia, Thrills&Spills, Politics


Georgia’s presidential press service has had to come up with clarification after Mikhail Saakashvili was accused of racism over a casual remark.

At a meeting with officials from the economy ministry, the head of state said Georgians “were no negroes.”

Opponents were quick to report president’s words, saying they were insulting to black people.

The scandal apparently became big enough for the press service to come up with an explanation. They stated the fact, that the expression, which sounds extremely dubious for an English speaker, is a common idiom in Georgian.

The expression means “we shouldn’t do like that” and has no racist connotation, a spokesperson for Saakashvili said, lashing out at the media’s interpretation, which gave the president’s words a politically incorrect meaning they were not intended to carry.

+6 (12 votes)
 
Back to top
next MORE NEWS
RIA Novosti / Sergey Pyatakov, STF 28.07.2010, 14:00 1 comment

Russian Patriarch commemorates baptism of Russia in Ukraine

Despite the pouring rain, thousands of Orthodox believers have gathered in the Ukrainian capital to celebrate the historic “Baptism of old Russia”.

28.07.2010, 16:52

Vladivostok welcomes International Youth Games

The International Youth Games of the countries in the Asia-Pacific Region have opened in the city of Vladivostok in Russia’s Far East, on Wednesday.

Kihnu July 31, 2010, 04:53
0

Saakashvili's comments about "negroes" is not surprising since mocking dark skinned people seems to be in the nature of Georgians. I recall one time about about tens years ago, I was in Tbilisi for an extended period of time while on business. The American USAID sent a Black over to head the Tbilisi office. The Georgian papers, on their front pages, had a cartoon which depicted a black man sitting in a fireplace looking stupid and confused. The Georgian caption under the cartoon read: "who is that negro sitting in our fireplace". When the American Black saw the cartoon he immediately demanded that his staff translate what that cartoon said. All hell broke loose as the American black ran from one government agency to another screaming and yelling. I met him once and he was still agitated. He was sent back to the States because he never did calm down. The cartoon itself comes from a Georgian play where a man falls down the chimney and is covered with sooth, and the lady of the house screams: "who is that "black man sitting in my fireplace!". The Georgians did not acquired their anti-Black views from Americans. They tend to be very racists and can be mocking towards Africans and American blacks. I am not sure how they get along with Black Americans serving as military advisors in Georgia. My own translator was mocked by light skinned western Georgians because she was dark skinned. She suddenly ran out of the social event and when I found her outside she told me that one of the drunken men had referred to her as a "dark monkey". I suspect this bias against blacks come from the Georgian society which values light complexion of Western Georgians over those of Eastern Georgians who are dark because of more racial mixing with Arabs.

tom July 29, 2010, 03:59
0

This demonic man must be arrested and sentenced to death because he started WW3 back in 2008. Luckily the WW3 was confined and localised, otherwise it would have exterminated the humanity as we know it.

Kawsu July 28, 2010, 19:03
0

Saakasvili is known to behaviour like an idiot. He is not mature. I just regret the fact that he was not rermoved by the Russian forces back in 2008. For sure he is gonna have confrontations with many others for his childish behaviour.