VERSIONS: روسيا اليوم NOTICIAS FREEVIDEO ИНОТВ RTД
breakingnews
Go to main page   Programs   Prime Time Russia   News   To Russia with love  
MORE ON THE STORY
09.10.2009, 15:01 26 comments

What I like about you: what keeps foreigners in Russia?

The Motherland may be suffering from runaway inflation, alcoholism, strangling red tape and a host of other afflictions, but this hasn’t stopped foreigners from queuing up for their Russian visas.

05.01.2010, 09:07 10 comments

Fur-coats: the divisive must-have for Russian women

Regardless of how cold it gets, the streets of Russian cities in winter are reminiscent of a fur fashion catwalk, with a kaleidoscope of women in pelts of all sizes, colors and designs.

28.07.2010, 20:51 7 comments

Life in Russia alluring for top foreign businessmen

Russia might not be at the top of a millionaire's list when it comes to choosing where to reside, but more and more foreigners are moving in each year. And among those settling are CEO's of large international companies.

25.10.2010, 08:47 2 comments

Trash staring Muscovites in the face

Moscow knows it lags behind many other capitals when it comes to taking out the trash. But a lack of recycling infrastructure is forcing environmental protection up the priority list.

24.03.2010, 08:27 6 comments

"Childless on principle" gains ground in Russia

More and more young people prefer not to have children out of principle – simply because they do not need them.

16.09.2010, 18:05

The chocolate heart of the Russian capital

Red October – or Krasny Oktyabr in Russian – these two words strike a chord in virtually every Russian’s heart. Those sentiments have nothing to do with the country’s revolutionary past, though. It’s all about chocolate!

18.08.2009, 21:57 2 comments

Wash your mouth with soap, Russians!

Swearing in the streets: is it just something unpleasant for our ears? Or should massive amounts of money be dedicated to fighting it?

21.01.2010, 08:25 2 comments

Restoring the martial prowess and passion of the Cossacks

The Cossacks were a symbol of freedom and military excellence in Russia until they were banned by the Soviet regime. Restored after the fall of the USSR, the movement is now reviving its military and cultural traditions.

19.04.2010, 09:54 2 comments

Illegal animal trade continues to plague Moscow

Keeping a cat or dog as a pet is nothing unusual in Russia, but for those who want a less common companion, there is a whole exotic black market for animals in Moscow.

10.01.2010, 02:49 1 comment

Traditional Caucasian headgear helps men in love

Thousands of dollars for a hat made of sheep skin may sound like a lot - but not in Russia’s Caucasus region. Local men measure esteem by the hat, and some can't even get married without one!

To Russia with love

Published: 01 January, 2010, 14:32
Edited: 03 January, 2010, 15:39

TAGS: Russia, Lifestyle


Just a few years ago, the idea of a foreign spouse settling in Russia would have seemed perverse, as many locals saw an international marriage as their ticket out of the poverty and lawlessness of the post-Soviet era.

But as the world gets smaller and Russia gets richer, there are an increasing number of mixed families who prefer the red stars of the Kremlin to other guiding stars.

Getting started

Registering an international marriage in Russia is no more difficult than in many other counties. A translated and notarized copy of a foreigner's passport and a document proving his or her single status are the only papers the registry office will ask for. But the honeymoon with Russian bureaucracy ends just there. Being married to a Russian citizen doesn't give you any advantages in getting a residency permit, and in some cases makes it even more difficult for the family to stay united in the country.

Here is an example. As a Russian citizen, I can only provide my Turkish husband with a single-entry three-month visa, while his best friend – a US citizen who came to Moscow on a one-year working visa – has the right to apply for a one-year spousal visa for his beautiful American wife.

Ensuring the family reunification, if only for three months, is also far from easy. The first thing you need to get is a guest invitation.

Make no mistake, with those informal samples Americans download from the Internet and e-mail their Russian friends before they apply for a US visa. The Russian invitation officially takes a month and 200 rubles ($7) to get and, among other papers, it will require an apostilled and notarized sealed copy of a marriage certificate.

There is one important caveat: there are plenty of firms that can provide you with a tourist invitation, but it will only allow you to stay in Russia for up to 30 days. In this case, you will also be required to book a hotel. If you are interested in staying in Russia for a longer term, what you need is a guest invitation that can only be received by your spouse.

Nothing more permanent than temporary

Getting new invitations and visas every three months is very cumbersome and, frankly, rather expensive, so after a while many couples of mixed citizenship start thinking about a more permanent basis for their stay in the country. Russia doesn't have a green card system. Instead, it maintains a two-phased procedure that allows foreign spouses get citizenship within two years from the moment of application, but at least three years since the date of a wedding.

Razreshenie na Vremennoe Prozhivanie (Temporary Residence Permit)

This is a seal in your passport that gives its holder the right to reside in Russia for up to three years. You still cannot elect or be elected, but at least there is no need to leave the country every three months.

While the permit eliminates the need for an entry visa, it still requires its holder to get an exit visa every time you need to cross a Russian border.

The documents you will be asked to provide alongside the application can take time to collect. If a marriage certificate was issued outside of Russia, make sure to get an apostille (can only be granted in the country that issued your marriage certificate) and a notarized translation. Add to that a notarized translation of your passport, a certificate showing you don't have any criminal records (can be granted by your country's Embassy) and two medical certificates confirming you don't have HIV and several other infectious diseases (can be granted only in designated clinics – ask for a list of them in a local branch of the Federal Migration Service). Don't forget four photos and a Sberbank receipt for the amount of 400 rubles as a state duty.

But the biggest question is not how, but rather where to apply for the permit? The Soviet-era system of propiska (permanent registration) is not as stringent as it used to be, but it still casts limitations on Russians' ability to move within the country and look for jobs in other regions. In your case, it means that you will be allowed to reside only in the region where you filed your permit papers. If you or your wife owns an apartment in that region, your life will be spared of many worries. If not, you'll have to find a friend, relative or a perfect stranger willing to make a few hundred bucks for providing you with a three-year registration at his place.

When everything is cleared and your papers have been accepted by the local branch of the Federal Migration Service, be prepared to wait another five to six months until the service makes its decision on whether to grant your residency permit. You will still need to get a separate work permit in order to be legally employed in Russia.

Vid na Zhitelstvo (Residency and Work Permit)

A year after receiving your first residency service, you can apply for this form of picture ID, which gives you the right both to live and work in the Russian region of your choosing. Basically, it gives you the same rights as other Russian citizens, except for the opportunity to vote and run for office. It also puts you on par with Russian taxpayers and decreases your tax rate from 30%, common for all foreigners (payable for the first three months, and reclaimable after working for a year), to 13% – the flat rate for all Russians.

The application procedure for Vid na Zhitelstvo is the same as for the residency permit. You have to obtain the same medical certificates, submit documents proving you have a place to live (rented apartments do not count) and provide documented proof you have enough funds for yourself and your family members (currently 6,118 rubles per month for every family member).

Within six months from the application, the Federal Migration Service has to make a decision on whether to grant you Vid na Zhitelstvo. It is granted for a period of five years, with an unlimited number of extensions.

Grazhdanstvo (Citizenship)

Russian legislation allows foreigners to obtain citizenship at least three years after they have been married to a Russian citizen. If you have Vid na Zhitelstvo, you can apply for citizenship immediately after attaining it.

Oksana Boyko, RT

+16 (26 votes)
 
Back to top
next MORE NEWS
31.12.2009, 19:51

RT’s guide to Russian New Year superstitions (silly ones included)

They will deny it with all their hearts, but Russians are terribly superstitious and follow their customs religiously, especially at New Year – otherwise it will most definitely be spoiled.

Image from aerowaltz.ru 06.01.2010, 20:15

Air balloons to cheer up Russian winter

Christmas spirit is not limited to the church. Hundreds turned out for a hot air balloon demonstration near Moscow.

Duncan Gill January 03, 2010, 12:29
0

I am myself in love with an Ukrainian citizen and we are getting married as soon as she joins me here in South Africa, we will marry under South African law but we both wish to eventually settle in Russia in the city of Sochi, she herself is half Russian from her mothers side and has always wanted Russian citizenship,even before we met,so thanks for your article,it helps to answer many questions.I can understand how many foreign men seek to settle in Russia with their Russian wives,for my part Russia is an amazing country that offers a fantastic future,but be under no illusion,you need to learn Russian as quick as you can and there are many problems Russia faces socially and economically.I just feel drawn to this country by powerful instincts, Diana says "I must have been a Russian in my previous life" :-) so thanks again, Duncan Gill

Enrique January 02, 2010, 13:03
0

Most of these wifes marrying Russian men will come from Ukraine in my opinion, as the Ukrainian economy has collapsed, with an income per head half the Russian. They can speak Russian already, above all in Donbas and Crimea, so marrying Russians is something natural. In fact, it would be more logical a complete marriage of the Luhansk and Donetsk Oblasts to the Rostov Oblast creating a Donbas Republic of 12 million people inside the Russian Federation. It would be the second most important federal subject in the Russian Federation after Moscow.

kevin boff January 01, 2010, 20:23
0

Yes its difficult as information for even registering business to join my russian wife and family is difficult to obtain, in the regions and talking to other expats region by region interpret the legislation differently! So I now visit wife city and family see if can get any positive input combining a business trip and family reunion as need to get sorted by May June 2010