VERSIONS: روسيا اليوم NOTICIAS FREEVIDEO ИНОТВ RTД
breakingnews
Go to main page   Programs   Prime Time Russia   News   To be or not to be, in Berlin  
MORE ON THE STORY
Ekaterina Shipulina (Image from bolshoi.ru) 08.08.2010, 16:01 1 comment

Mature reflection on dance

Some of Russia’s most promising ballet dancers – the leading light of the Bolshoi Theatre– will take part in the international project to be staged in America.

RT Photo / Diana El-Bakri 26.04.2009, 20:41 1 comment

Abracadabra experimental art festival hit Moscow

An interactive trip into experimental forms of art reverberates through the old wine warehouses at Moscow’s Winzavod Art Centre. This is the Abracadabra art festival, this year entitled ‘Evolution- New possibilities.’

02.06.2009, 18:03

A laugh-a-minute puppet show

A fusion of fantasy with reality. French guru of puppetry, Philippe Genty, has brought his surreal art to the Russian capital.

06.06.2009, 17:12

The invisible circus

The Chekhov Festival in Moscow welcomes a one-of-a-kind circus – the “Invisible” one. This stunning performance of two talents, Victoria Chaplin and Jean-Baptiste Thiérrée, celebrates fantasy and kindness.

26.07.2009, 14:44

Beware of “Lipsync”

A dreamer, an experimenter, a revolutionary... Canadian playwright/director Robert Lepage has brought his avant-garde performance “Lipsync” to the Russian capital.

07.08.2009, 21:07 1 comment

Cirque du Soleil to develop business in Russia

The popular Cirque du Soleil is planning to establish a permanent platform for their shows in the Russian capital, just like in Tokyo, Las Vegas and many European cities.

"The Orgy of Tolerance". Image from netfest.ru 18.11.2009, 12:01

Caution: Orgy on stage!

Bedlam, chaos and confusion. That’s what you get at “The Orgy of Tolerance”, a provocative performance by one of the world’s most avant-garde artists, Jan Fabre.

Andrew Goodwin (Alfred) in "The Bat" by Johann Strauss  staged by the Bolshoi Theater for the first time (RIA Novosti) 19.04.2011, 17:14 1 comment

Expat invites RT behind the scenes of Bolshoi Theatre

Opera singer Andrew Goodwin took RT on a tour around the Bolshoi Theatre and recalls what it was like to move from sunny Australia to cold Russia.

Slava Polunin 12.06.2010, 13:01

“Ship of Fools” captain turns 60!

A connoisseur of laughter and irony, one of the world’s greatest clowns – extraordinary Russian comic artist Slava Polunin – is celebrating his diamond jubilee.

"The Money Conversation" by Sara Juli (Image from elsieman.org) 16.07.2010, 17:17

Money talks at dance-driven fest

The summer festival of theater acts and dance performances called “The Diversion,” is set to hit the Russian capital on Saturday.

To be or not to be, in Berlin

Published: 30 August, 2010, 16:22

Hamlet from Thomas Ostermeier (image from schaubuehne.de)

Hamlet from Thomas Ostermeier (image from schaubuehne.de)

TAGS: Show, Theater, Russia


“But break, my heart, for I must hold my tongue!”

“Hamlet” brought together by the cutting-edge German theater director, Thomas Ostermeier, will be one of the highlights of the International arts festival “Territoria” (The Territory) in Moscow.

The signature performance of Berlin’s landmark Schaubühne theater, Hamlet features only six actors, playing twenty characters, constantly changing roles in a play which, according to the German director, “remains today a valid analysis of the intellectual dilemma between complex thought and political action.”


Lars Eidinger as Hamlet (Image from schaubuehne.de)
The modern version of the timeless play puts the spotlight on violence, anger and betrayal, as well as sexuality and madness.

But even if you think you have seen it all at different theaters across the world, Ostermeier’s Hamlet is yet full of surprises, both pleasant and less so.

Apart from Hamlet, there will be two other German performances on the Territory menu. “Hell on Earth” from Buenos Aires-born experimental director, Constanza Macras who studied dance in Amsterdam, New York and Berlin; and Karl Marx/ Das Kapital: Erster Band from Rimini Protokoll artistic trio.

This edition of the festival puts an emphasis on Berlin. The organizers – some of Russia’s best-known artists among them – film and theater director Kirill Serebrennikov, actress and founder of the “Give a Life” charity foundation, Chulpan Khamatova, have explained that it is “a city which, in the 20th Century, has been linked to tragedies and hopes, both cultural and social. Berlin is also a young city, hungry for renewal.”

Valeria Paikova, RT

+15 (15 votes)
 
Back to top
next MORE NEWS
Abandoned construction machinery on the site of the suggested paid highway construction across the Khimki forest (RIA Novosti / Anton Denisov) 27.08.2010, 22:52 3 comments

Medvedev’s decision to stop Khimki forest logging arrives too late – mass media

As the president kick-starts the debate on the fate of Khimki forest motorway, some say there is nothing left to save.

Photo by Eduard Vasilevsky 30.08.2010, 20:00

Heat and boil: the Russian way

Traditions of family and tea making preserved warm by the pudgy iron friend - the samovar.