VERSIONS: روسيا اليوم NOTICIAS FREEVIDEO ИНОТВ RTД
breakingnews
Go to main page   Programs   Prime Time Russia   News   Georgia faces Eurovision axe over Putin song  
MORE ON THE STORY
Russian pop star Dima Bilan sings at a Eurovision 2009 ceremony in Moscow on December 10, 2008 (AFP Photo / Dmitry Kostukov) 03.12.2008, 16:49

Moscow starts spending for Eurovision party

Moscow authorities have allocated a sum equivalent to $100,000 in the first outlay going towards hosting next year’s Eurovision Song Contest.

Dima Bilan of Russia, flanked by Hungarian violinist Edvin Marton and Olympic figure skating champion Yevgeny Plushenko,  celebrates with the trophy after winning the Eurovision Song Contest 2008 at Belgrade Arena early on May 25, 2008 (AFP Photo / Joerg Koch) 21.07.2008, 11:10

Moscow to host Eurovision 2009

Moscow has been chosen as the host city for the 2009 Eurovision song contest. Several Russian cities fought for the privilege, but the government has decided it will be cheaper to hold it in the capital.

Dima Bilan (centre) and his team 26.05.2008, 02:07

Eurovision triumph for Russia

For the first time in its history, the Eurovision song contest has been won by Russia. Dima Bilan, with help from a master violinist and an Olympic skating champion, took the prize. It means that Moscow will host next year’s event.

Glory Memorial blast in Kutaisi (RIA Novosti / David Hizanishvily) 22.12.2009, 21:21 55 comments

WWII memorial blown up in Georgia to be rebuilt in Moscow – Putin

The memorial to WWII veterans that was demolished in the Georgian city of Kutaisi earlier this month will be rebuilt in Moscow, Russia’s Prime Minister Vladimir Putin has declared.

Russian Prime Minister talks to road workers at Kamdorstroy Amur base (RIA Novosti / Alexsey Druginyn) 02.09.2010, 10:00 15 comments

Putin on banned protests: no permission – get hit on the head

Russian Premier Vladimir Putin has slammed opposition rallies as “provocation” and said protesters would “get hit on the head” for taking part in banned gatherings.

20.11.2009, 12:24 8 comments

Tips on bilateral ties from Putin

Ukrainian President Viktor Yushchenko and his Georgian counterpart Mikhail Saakashvili have got some useful advice on preserving ties from the Russian prime minister.

The site of the demolished Glory Memorial in the Georgian city of Kutaisi following the explosion (RIA Novosti photo) 25.12.2009, 18:35 6 comments

MPs outraged by demolition of WWII memorial in Georgia

The Russian lawmakers have released a statement condemning Georgia's destruction of a WWII memorial in the city of Kutaisi and urged the global community to denounce the move by the Georgian authorities too.

RIA Novosti / Alexay Nikolskiy 04.03.2010, 19:44 6 comments

Russian PM hopes to get back to before-crisis relations with Georgia

Russian Prime Minister Vladimir Putin says he hopes Russian-Georgian relations will get back to a “normal level” while meeting with the Georgian opposition leader in Moscow.

Members of Georgia's Eurovision 2009 song contest entry, pop group "Stephane and 3G" (AFP Photo / Vano Shlamov) 12.03.2009, 01:36 2 comments

Politics intrudes as Georgia quits Eurovision

They didn't want to put in, so they've decided to pull out. Georgia has decided not to take part in this year's Eurovision, after the country's entry caused a controversy before the competition even began.

Demolition of the monument in Kutaisi 05.04.2010, 15:14 3 comments

Monument to Georgian soldiers to be erected in Moscow

Within a year and a half Moscow authorities promise to erect in the Russian capital a copy of the monument that was demolished in Georgia on December 19, 2009.

Georgia faces Eurovision axe over Putin song

Published: 21 February, 2009, 07:45

(8.7Mb) embed video

TAGS: Music, Putin, Georgia, Russia


Georgia’s Eurovision pre-selection jury has chosen a provocative anti-Putin song called “We Don't Wanna Put In” for this year’s Eurovision song contest, which will be held on May 16 in Moscow.

The chorus of the song performed by the “Stephane and 3G” band in the disco style goes:

We don't wanna put in
The negative mood
It's killing the groove.

Georgia's Eurovision entry may well fall foul of contest rules which specifically state that no song is allowed to contain lyrics that might in any way be taken as political.

But despite the equivocal play of words the singers say they do not mean any insults: “We have great expectations that this song will be liked in Europe and in particular in Russia, because there is nothing insulting in it and we are not naming anyone. This song fits the standards of the Eurovision song contest,” said band member Kakha Tsiskaridze.

Chairman of the jury British producer Steven Budd also said the song was “a fun Euro-pop disco pastiche” while admitting there were better written and better performed entries.

An ‘immoral’ song

Georgian singer Diana Gurtskaya, who represented the country at Eurovision 2008, refused to pass the baton to “Stephane and 3G”. She was supposed to announce the name of the winner but when she learnt who’d won, she declined to do so.

The Moscow-based singer, who is currently in Tbilisi, told a Georgian newspaper that the song “should not have been in the contest.”

“I’m not talking about the quality of performance, but about its political message. This song will not bring any advantages to Georgia,” she said.

In May 2009 Moscow will host the event for the first time after last year’s triumphant performance.

“I spoke to the former parliament speaker of Georgia Nino Burdzhanadze who told me that it is not in the traditions of our country to insult the host during the visit,” Gurtskaya said.

While the performer last year’s Eurovision winner Dima Bilan has called the song ‘immoral’.

Georgians against Eurovision in Moscow

All in all, there were ten bands and solo singers taking part in the national contest.

It was marred by the protests of Georgians who are against participating in the event in Moscow. Among them were members of the Internet forum group which considers it unacceptable for Georgian singers to perform in Russia “in the light of Russian occupation of Georgian territories.”

Until recently Georgia said it wasn't planning to take part in the song contest, but it's now apparently changed its mind.

We Don't Wanna Put In – Video & Lyrics


Some people tell you the stories
To drag you down to (their) the knees,
But lemme tell you don’t worry,
No worries, No worries.

Another glass of my moonshine,
Will kick the hell out of me,
But lemme focus on good stuff,
Some good stuff, just good stuff.

(CHORUS)
We Don’t Wanna Put In
The negative move,
It’s killin’ the groove.
I’m a-try to shoot in
Some disco tonight,
Boogie with you.

Meanwhile, songs about political figures are not new things – and they haven't always been used to mock or criticise.

A Russian-written song about Vladimir Putin

“I Got a Crush…On Obama” By Obama Girl

+8 (22 votes)
 
Back to top
next MORE NEWS
20.02.2009, 18:48

'Expats get cheaper life in Moscow'

Devaluation of the rouble turns out to be extremely profitable for expatriates working in Russia who mostly earn their salaries in dollars or euros, which makes their life in Russia much cheaper.

21.02.2009, 09:52

Dancing with sharks

Sharks are among the most feared animals in the world, and the thought of sharing the water with one is a nightmare most people. But in an aquarium they can be surprisingly affectionate.

GISHO February 20, 2009, 22:09
0

http://www.youtube.com/watch?v=gRXHFMPkcfk